처진가슴 수술대상
icon_check 임신과 수유 후 팽창과 수축이 반복되어 처진 가슴
icon_check 노화로 인해 처진 가슴
icon_check  선천적으로 처진 가슴
icon_check  다이어트 등 이유로 후천적으로 처진 가슴
icon_check  가슴의 크기와 상관없이 처진 형태의 가슴
수술정보 
info)icon  수술시간1시간 30분~2시간
info)icon  마취방법전신마취
info)icon  입원여부당일퇴원
info)icon  회복기간3~5일 후 일상생활 가능
info)icon  통원치료4~5회

 

Well Information

어떠한 경우에 가슴 리프팅이 적합한가요?/Am I a good candidate for a breast lift?

다음과 같은 경우에 교정수술이  적합할수 있습니다

  • 유방이 적절한 크기이지만 가슴에 매달린 모양
  • 유방조직이 모자라는 느낌이나 탄력이 없음
  • 유두나 유륜이 아래 방향으로 수그려짐, 특히 유두의 위치가 가슴및 주름보다 더 쳐졌을 때

You may be a good candidate for breast lift surgery if you have one or more of the following conditions:

  • breasts that are pendulous, but of satisfactory size
  • breasts that lack substance or firmness
  • nipples and areolas that point downward, especially if they are positioned below the breast crease
처진가슴은 어떻게 진단을 하나요?/How will my plastic surgeon evaluate me for breast surgery?

가슴성형 수술전 상담은 가슴사이즈 측정, 가슴 사진, 그리고 신체검사를 포함합니다. 모양 및 크기, 그리고 피부상태와 젖꼭지의 위치와 둘레도 측정합니다.

상담전 본인의 병력과 의료적인 정보를 준비하시고 약물 알레르기, 전에 복용한 약물 목록, 현재 복용 중인 약도 언급하셔야 합니다

가슴의 크기는 체중과 같이 변할수 있으며, 체중을 많이 줄일 계획이라면 원장님께 그러한 사실을 축소술전에 언급하는 것이 중요합니다.

Your plastic surgeon will examine your breasts, taking measurements and perhaps photographs for your medical record. The size and shape of your breasts, the quality of your skin, and the placement of the nipples and areolas will be carefully evaluated.

You should come to the consultation prepared to discuss your medical history. This will include information about any medical conditions, drug allergies, medical treatments you have received, previous surgeries including breast biopsies, and medications that you currently take. It is important for you to provide complete information.

You should tell your plastic surgeon if you plan to lose a significant amount of weight, particularly if you have noticed that your breasts become smaller with weight loss. Your surgeon may recommend that you stabilize your weight before having surgery.

처진가슴교정을 어떻게 교정하나요?/How is a breast lift performed?

처진가슴을 위한 여러 가지의 교정술법이 있으며, 개인적인 경우와 선호함에 따라서 선택되는 술법이 다릅니다.

가슴의 자연스러운 윤곽을 따르는 절개선을 통해서 유두와 유륜 및 유방조직을 새로운 위치로 움직임니다.

Individual factors and personal preferences will determine the specific technique selected to lift your breasts.

Incisions following the breast's natural contour define the area of excision and the new location for the nipple and areola.

절개선의 흉터가 눈에 뛰나요?/Where are the incisions placed? 

모양으로 유륜외곽을 따라서 내려가 가슴 밑 주름을 따르는 흉터가 생깁니다. 이 절개선에서 세로가 제일 많이 보이지만 모든 절개선의 부분이 비키니 속옷으로 도 가려집니다. 과다한 피부를 제거해서 탄력성이 높아집며, 이 과정중 사이즈가 과다한 유륜을 교정할수 있겠습니다.

A common method of lifting the breasts involves three incisions. One incision is made around the areola. Another runs vertically from the bottom edge of the areola to the crease underneath the breast. The third incision is horizontal beneath the breast and follows the natural curve of the breast crease.

After the plastic surgeon has removed excess breast skin, the nipple and areola are shifted to a higher position. The areola, which in a sagging breast may have been stretched, can be reduced in size. Skin that was formerly located above the areola is brought down and together beneath it to reshape the breast.

The nipples and areolas remain attached to underlying mounds of tissue, and this usually allows for the preservation of sensation and the ability to breast-feed.

Skin formerly located above the areola is brought down and together beneath it to reshape the breast.

수술의 경험은 어떤가요?/What will the day of surgery be like?

가슴 리프팅수술은 전신마취 하에 수행되므로 환자분은 수술중 깊은 무의식 상태이며 이애 수술이 끝난 후에 깊은 잠에서 깨어나는 느낌이 듭니다. 의식이 돌아오기 전에 탄력 붕대로 감싸집니다. 수술후 회복실에서 마취약의 영향이 풀릴때까지 휴식하게 되겠습니다.

Usually, a general anesthetic is administered, so that you will be asleep throughout the procedure. When surgery is completed, you will be taken into a recovery area where you will continue to be closely monitored. Gauze dressings will be placed on your breasts and covered with an elastic bandage or surgical bra.

수술후엔 어떤가요?/How will I look and feel initially?

수술 다음날엔 짧게 활동을 합니다. 이삼일 후에는 큰 불편없이 활동을 할수있으며 작은 통증이 동반해도 수술후 활동은 회복에 도움이 됩니다.

드래싱은 수술 이틀후에 병원에 들리실때 더 가볍게 교채됩니다. 서포트 브라지어는 붓기와 멍이 가라았을때까지 이삼주 정도 사용하셔야 합니다. 실밥은 일주일 후에 제거 합니다.

수술 후 유두와 유륜의 분야에 감각이 일시적으로 달라질수 있습니다. 많은 경우에는 감각이 몇주 안에 평소의 감각이 돌아옵니다. 수술후 가슴은 시간이 지날수로 더 자연적인 모양으로 변합니다. 절개선의 붉은 색도 주위은 피부색과 비슷해질려면 시간이 필요합니다.

The day after surgery, you will be encouraged to get out of bed for short periods of time. After several days, you will be able to move about more comfortably. Straining, bending and lifting must be avoided, however, since these activities might cause increased swelling or even bleeding. You may be instructed to sleep on your back to avoid pressure on your breasts.

The dressing will be changed two days after your surgery. You will be instructed to wear a support bra for a few weeks, until the swelling and discoloration of your breasts diminishes. Generally, stitches will be removed in stages over a period of approximately three weeks, beginning about one week after surgery.

You may notice that you feel less sensation in the nipple and areola areas. This usually is temporary. It may, however, take weeks, months or even more than a year before sensation returns to normal. Your breasts may also require some time to assume a more natural shape. Incisions will initially be red or pink in color. They will remain this way for many months following surgery.

언제 일반적인 활동을 시작할수 있나요?/When can I resume my normal activities? 

직업마다 다르지만, 일반적으로 수술 이주정도 후에 일을 다시 시작할수 있습니다. 이때에 가벼운 운동도 시작하길 권장합며 약간의 불편함과 통증은 정상적이라 생각할수 있습니다.

성적인 관계는 최소한 일주일적도 피해야 합며, 육주동안 가슴을 가볍게 다루워야 합니다.

After breast reduction surgery, it is often possible to return to work within just a couple of weeks, depending on your job. In many instances, you can resume most of your normal activities, including some form of mild exercise, after several weeks. You may continue to experience some mild, periodic discomfort during this time, but such feelings are normal. Severe pain should be reported to your doctor.

Any sexual activity should be avoided for a minimum of one week, and your plastic surgeon may advise you to wait longer. After that, care must be taken to be extremely gentle with your breasts for at least the next six weeks.

수술 후 결과/Results of a Breast Lift

리프팅 후의 가슴이 더 탄력있게 느껴집니다. 유두/유륜의 위치가 더 이상적이게 느껴지며, 가슴의 전체적인 외모가 개선됨을 인식할수 있습니다. 

절개선의 상처는 시간이 지나면서 얇어지고 연해집니다. 하지만 절개선이 아주 안보일수는 없으며 상처가 눈에 뛰는 정도는 개인마다 다를수 있습니다. 다행히 가슴수술에 쓰이는 절개선들은 비키니를 입어도 가려집니다.

Breast lift surgery will make your breasts firmer and more uplifted. The position of your areolas and nipples will be enhanced, and the size of your areolas will be aesthetically pleasing.

The incisions from your breast lift surgery will heal and fade over time. It is important to realize, however, that the incision lines will be permanently visible. In some instances, they will eventually be only faint lines. Certain individuals may have incision lines that are more noticeable. Fortunately, the incisions for your breast lift are in locations easily concealed by clothing, even low-cut necklines.

 

수술 후 회복/Recovery Following Breast Lift Surgery

수술후 상체에 압축 의복을 입고 퇴원하게 되며, 퇴원하고 같이 24시간동안 동반자가 필요합니다.

수술후 통증을 위해 통증약물이 처방됩니다. 회복하는 동안 부종이 가라앉으면서 가슴이 더 자연스러운 모양으로 변합니다.

회복과 함께 수술의 장점을 보고 느낄수 있습니다. 가슴이 정상적인 사이즈로 변하면서 일반적인 옷을 입기가 쉬워지고 목과 허리의 통증이 많이 개선될 수도 있습니다.

After surgery, you'll wear an elastic bandage over gauze dressings. Your breasts will be mildly bruised, swollen, and uncomfortable for a day or two, but the pain shouldn't be severe. Any discomfort you do feel can be relieved with medications prescribed by Dr. Ha.

Within a few days, the bandages or surgical bra will be replaced by a soft support bra. You'll need to wear this bra around the clock for six weeks. The stitches are absorbable and beneath the skin so they will not need to be removed.

Healing is a gradual process. Although you will be up and about in a day or two, don't plan on returning to work for a few days, depending on how you feel. And avoid lifting anything over your head for three to four weeks.

Dr. Ha will make every effort to make your scars as inconspicuous as possible. Still, it's important to remember that Mastopexy scars are permanent and everyone heals their scars differently. They will remain pink for months, and then gradually become less obvious, sometimes eventually fading to thin white lines. Fortunately, the scars can usually be placed so that you can wear even low-cut tops.

리프팅 수술이 가슴의 기능을 제한하나요?/Will Mastopexy Interfere with Breast Function?

모든 가슴성형수술은 두 가지의 기능을 유지하는 것을 중요시합니다. 1) 모유수유 2) 감각

가슴 리프팅술은 일부 유방의 조직을 제거하지만 유방의 중요한 조직들(유관, 신경, 혈관)을 최대로 보존합니다.

유관과 유두가 보존되는 한, 유모수유를 할수있는 가망성이 남아있으며 수술후에도 수유시도를 권합니다. 그러나 가슴수술을 하지 않은 산부여성도 항상 유모수유를 성공적으로 할수있는것은 아니며 가슴수술에 상관없이 분유가 필요할수 있습니다.

리프팅 수술 후 유두의 감각이 서서히 돌아오며 그 기간이 오래 걸릴수도 있습니다. 신경이 회복할려면 몇달에서 일년이 넘는 기간이 필요할수도 있습니다.

All breast procedures should ideally preserve the two major functions of the breast:  (1) Breastfeeding and (2) Pleasure!

During a breast reduction, some breast tissue is removed, usually from the bottom and the sides of the breast.  Vital anatomic structures of the breast (milk ducts, nerves and blood vessels) are preserved as much as possible.  The remaining breast tissue is then rearranged with the goal of reshaping the breast in its smaller and lifted form while maintaining breast function. 

As long as some milk ducts that lead to the nipple are preserved, the possibility of being able to breast feed is promoted.  Trying to nurse your baby after breast surgery is always encouraged.  Unfortunately, some women may be unable to breast feed even without having breast surgery.  Keep in mind that supplementation with formula may be required if you do not produce a large volume of breast milk in any situation.   

After reduction mammaplasty, sensation should slowly return to the nipples, but may never return to normal.  Nerve recovery can take from many months up to a year or more to recover.

 

Model Gallery